VIRTUALNI ARHIV STINJAKI
VIRTUELLES ARCHIV STINATZ
U Virtualnom arhivu Stinjaki morete najti mužiku, pravice, jezik, povijest Stinjakov, a to dokumentirano u kipici, audio- i videosnimka i teksti. | Im Virtuellen Archiv Stinatz findet ihr Musik, Bräuche, Sprache, Geschichte der Ortschaft Stinjaki/Stinatz dokumentiert als Fotos, Audio- und Videoaufnahmen und Textdokumente..
Filipovi im Garten
Filipovi na vrtli
Maskirani na svadbi 1984.
Loafn bei der Hochzeit 1984
Žitak u dvori
Alltag im Hof
1.svitski boj – kad sta marali ajnrukat
1. Weltkrieg - Als sie einrücken mussten
Buog se rodi, o divice
Gott wird geboren, o Jungfrau
Povi meni, dite 1965.
Erzähl mir Kind 1965
Ispit za biciklanje 1960.
Radfahrprüfung 1960
Veliki petak 1964.
Karfreitag 1964
Otvaranje dvorane 1985.
Eröffnung der Mehrzweckhalle 1985
Svatske kuharice
Hochzeitsköchinnen
Došal je oktobar
Der Oktober ist gekommen
Svadba Jagica i Štife Grandits 1958.
Hochzeit Agathe und Stefan Grandits im Februar 1958
Jå su cura sobočka
Ich bin ein Mädchen aus Subotica
Kirta u Stinjaki 1975.
Kirtag in Stinatz 1975
Derite se čižme moje 1975.
Nutzt euch ab, meine Stiefel 1975
Obitelj Grandits (Petråčevi)
Familie Grandits (Petråčevi)
Ståćilo u Meltskom kraji 1985.
Der Kränzler in Meltski kraj 1985
Ståćilo hita flošu
Kränzler wirft Flasche
Stinjački hodočasniki u Fratrovom Selu 1951.
Stinatzer Wallfahrt in Ollersdorf 1951
Svatske kuarice
Hochzeitsköchinnen
Svatske kuarice 1980.
Hochzeitsbäckerinnen 1980
Obiteljski kipic: Šuostarovi
Familienfoto Zsifkovits (Šuostarovi)
Žalujuća obitelj u dvoru kod Gåbrovih 1961.
Trauernde Familie im Hof 1961
Zaručnjica kod vučenja hrasta 1950.
Braut beim Blochziehen 1950
Za jedan časak radosti
Für einen Augenblick Freude
Gosti idu u krčmu "Jeleni" 1985.
Die Gäste gehen ins Gasthaus "Stinatzerhof" 1985
Mladi s gospodinom 1918.
Brautpaar mit Pfarrer 1918
Golube pitomi 1965.
O zahme Taube 1965
Tancaj, tancaj, črni kuos 1965.
Tanz, schwarze Amsel 1965
Miš mi je polje pokosil 1965.
Die Maus hat mein Feld umgemäht 1965
Mila moja va malinu melje 1965.
Meine Liebste mahlt in der Mühle 1965
Hodi, hodi, o Duh sveti
Komm, o Heiliger Geist
Na svadbu pozivat
Einladen zur Hochzeit
Vinci na pokopu
Blumenkränze beim Begräbnis
Kuharice peču 1985.
Die Hochzeitsbäckerinnen 1985
Žene peču za svadbu 1985.
Hochzeitsbäckerei im Jahr 1985
Teatar oko 1950.
Theatergruppe ca. 1950
Mrtvaca nosu iz dvora
Der Sarg wird aus dem Hof getragen
Stinjački špurtlari oko 1980.
Askö Stinatz Altherren ca. um 1980
Jagica Šimina
Agnes Stipsits
Razredni kipić 1952.
Klassenfoto 1952
Ternjice, ternjice 1965.
Schlehen, Schlehen 1965
Otvaranje dvorane za više svrhe 1985.
Eröffnung der Mehrzweckhalle 1985
Otvaranje dvorane 1985.
Eröffnung der Mehrzweckhalle 1985
Škrebetanje 1964.
Ratschen 1964
Kad smo se puo nju vozili 1965.
Als wir um sie gefahren sind 1965
Svadba Maria i Simon Zsifkovits 1937.
Hochzeit Maria und Simon Zsifkovits 1937
Mladi Stinjački špurtlari
Junge Stinatzer Fußballer
Stinjački špurtlari
Stinatzer Fußballer
Folklorna grupa iz Stinjakov u Beču
Stinatzer Volkstanzgruppe in Wien