VIRTUALNI ARHIV STINJAKI
VIRTUELLES ARCHIV STINATZ
U Virtualnom arhivu Stinjaki morete najti mužiku, pravice, jezik, povijest Stinjakov, a to dokumentirano u kipici, audio- i videosnimka i teksti. | Im Virtuellen Archiv Stinatz findet ihr Musik, Bräuche, Sprache, Geschichte der Ortschaft Stinjaki/Stinatz dokumentiert als Fotos, Audio- und Videoaufnahmen und Textdokumente..
O imenu Stinjaki 1952.
Der Name Stinatz 1952
Posnašnica s materom i sa staćilom
Kränzlerin mit Mutter und Kränzler
Muž i žena u nošnji
Mann und Frau in Tracht
Familija Zsivkovics na vrtli
Familie Zsivkovics im Garten
Dvi sestrice u nošnji oko 1970.
Zwei Cousinen in Tracht ca. 1970
Dica u nošnji pred školom oko 1965.
Kinder in Tracht vor der Schule ca. 1965
Mlade divičke u nošnji
Junge Frauen in Tracht
Najmladji stoćili i posnašnica 1940.
Die kleinsten Kränzler 1940
Obiteljski kipic Majkovi u 1930-i ljet
Familienfoto Majkovi 1930er
Divojke u dvori u 1920-i ljeti.
Junge Frauen im Hof in den 1920er Jahren
Razglednica 1940.
Ansichtskarte 1940
Školski izlet Riegersburg 1950.
Schulausflug Riegersburg 1950
Četire divičke oko 1920. ljeta
Vier Mädchen um 1920
Tri divojke 1917.
Drei junge Frauen 1917
Grupni kipic u 1930-i ljeti
Gruppenfoto in den 1930er Jahren
Pokop mlade osobe - razotkrit u 1930-i ljeti
Begräbnis einer jungen Person in den 1930er Jahren
Još te moram Mat pozdravit
Noch (einmal) muss ich dich, Mutter, grüßen
Pafkini na vrtli
Familie Kirisits (Pafkini) im Garten
Pafkini u dvori
Familie Kirisits (Pafkini) im Hof
Grupni kipic kod izleta
Gruppenfoto bei einem Ausflug
Kazališna grupa na pozornici
Theatergruppe auf der Bühne
Lydia Kölbl-Zsivkovics, Peter Kölbl i kumovi 1984.
Lydia Kölbl-Zsivkovics, Peter Kölbl und Trauzeugen 1984
Lydia Kölbl-Zsivkovics i Peter Kölbl 1984.
Lydia Kölbl-Zsivkovics und Peter Kölbl 1984
Zaručnjica Lydia Kölbl-Zsivkovics 1984. odzada
Braut Lydia Kölbl-Zsivkovics 1984 von hinten
Zaručnjica Lydia Kölbl-Zsivkovics 1984.
Braut Lydia Kölbl-Zsivkovics 1984
Pafkini u nošnji
Famlie Kirisits in Tracht
Mladi ståćilo
Junger Kränzler
Divojka u nošnji
Junge Frau in Tracht
Veliki i mali ståćilo i posnåšnica
Zwei Kränzler und eine Kränzlerin
Mlada posnåšnica
Junge Kränzlerin
Svadba: posnåšnica i ståćilo
Hochzeit: Kränzlerin und Kränzler
Tuncanje pred stanjem oko 1950.
Tanz vorm Haus ca. 1950
Tanac na cesti 1957.
Tanz auf der Straße 1957
Svatovi se sprohadjaju 1957.
Hochzeitszug 1957
Prvopričešćanje u Stinjaki 1964.
Erstkommunion in Stinatz 1964
Procesija na Tilovu u 1950-i ljeti.
Fronleichnamsprozession in den 1950-er Jahren
Hižni par Kolonović kod prvoga tanca 1985.
Ehepaar Kolonovits beim ersten Tanz 1985
Prvopričešćanje oko 1920.
Erstkommunion ca. 1920
Prvopričešćenje 1950.
Erstkommunion 1950
Bermanje 1952.
Firmung 1952
Folklorna grupa Stinjaki
Volkstanzgruppe Stinatz
Erika Zsivkovits s plieći
Erika Zsivkovits mit Blusen
Sino naklast 1969.
Heu aufladen 1969
ringlšpil
Ringelspiel
Crikveni zbor pred crikvom
Kirchenchor vor der Kirche
Seoska tabla Stinjaki 1983.
Ortstafel Stinatz 1983
Ne će izumriti naša rič na Stinjaki
Unser Wort wird in Stinatz nicht aussterben